June 30th, 2008

редактор

Что ж такое?

Русскоязычная версия фильма "Особо Опасен" ЗАПРЕЩЕНА к показу на Украине... Мозга - нет!!!



пишет tbekmambetov

хотя, в рамках перевода всех фильмов на украинский язык понятная ситуация, но непонятно как они надписи в фильме будут адаптировать....
promo kuznia september 2, 2013 12:30 6
Buy for 200 tokens
Портал Стартфильм начинает свою работу! Работать мы начали более года назад, но только сейчас можем говорить, что выходим из закрытого тестирования! Так что мы рады сообщить, что в рунете начал свою работу еще один кинопортал – startfilm.ru. В нашей базе содержится более 400 тысяч…
редактор

ММКФ, после бала

После каждого фестиваля, премии, награждений мы проводим небольшой разбор полетов внутренней кухни события. Мы всегда просим не воспринимать это как оскорбление или попытку подколоть, это лишь наши замечания и, учтя их в будущем, можно сделать праздник еще лучше, в том числе и для прессы. Фестиваль класса «А» должен быть лишен очень многих проблем и быть очень выверенным, ММКФ за свою 30 разовую церемонию остался где-то в 80-х, по организации. И так:

Collapse )
редактор

Разыскивается дизайнер...

Top Film выпускает на экраны фильм "Разыскивается герой", они компания молодая, но совершать такие действия с постерами, это очень глупо. Нельзя так по глупому подставлять себя и фильм.

Мало того, что уменьшили контакную зону с промо изображением, но слоган в русской редакции звучит как "Дорога в ад благими выстлана намериниями". Посмотите как стильно Nu Image выставила свой логотип справа и как по идиотски "ВПИХНУТЫ" три логотипа слева... 4 шрифта... руское и английское название... чорт, надо же так подставиться, ведь инет будет еще долго гнобить.
Уважаемый Top Film напишите нам и мы адаптируем лучше.....